标题: 跨性别虚无主义
副标题: 由LLM翻译(加入一些酱料)
作者: n1x
日期: Sep 23, 2017
来源: https://theanarchistlibrary.org/library/n1x-trans-nihilism

在跨性别社区中,人们常说,当一个人第一次意识到自己是跨性别者时,会经历各种阶段。他们会质疑自己是否真正是跨性别者,还是只是一个恋物癖;他们会写诗,参与各种跨性别社区。在后者中,存在各种模因——大屌萌妹梗、雌二醇梗、杀光顺直人梗等等。所有这些都非常小圈子(尽管有很好的理由;跨性别者必须团结在一起),但总体信息是跨性别积极性。不过,被迫隐藏和不被提及的是一个更黑暗的真相。

让我们回到基本问题上:作为跨性别者,按照定义,意味着不认同自己的指定性别。在许多情况下——尽管不是所有情况,也不是出于必要——这是一个需要通过医疗干预来解决的问题。作为跨性别者,存在一个隐含的运动,朝着某种其他东西跨越。这个词“跨性别”一方面可能意味着可能性;它也可能意味着朝着不可能的东西伸手,处于过渡状态,永远不会“过渡”。

无论跨性别者是否在顺直人眼中Pass,是否接受性别重置手术,是否走完整个九码路来到二元性别的另一边[1],作为跨性别者永远意味着过着双重生活,矛盾的生活。一方面是作为一个女人,另一方面是作为跨性别者[2];取决于戴哪个面具。也许通过了,但总是被提醒自己的跨性别身份,因为需要服用激素和采取其他措施来抓住另一边的影子。跨性别者的存在永远不会完全实现,而是总是处于过渡状态。

作为跨性别者需要努力,无论你如何看待它。这不是一件可以完成的事情,对于许多人来说,它可能永远不会感觉像已经达到至少抓住了另一边的影子。对于许多人来说,所有的努力都是为了仍然不得不处理不感觉形态自由的问题。宽阔的肩膀,狭窄的臀部,萎缩的阴茎——所有这些如果难以处理的话,只会被社会对待跨性别者的方式放大。戴着面具和不得不隐藏是糟糕的,但不断处于暴力风险之中更糟糕。有些人比其他人更进一步。

没有必要引用大量的统计数据来证明跨性别女性遭受暴力的比例是多么的高,也没有必要对来自媒体或日常生活中的人们对跨性别者的各种问题性仇视进行批判性分析。没有必要证明我们是多么彻底地被非人化了[3]。不,作为跨性别者也许是与“人类”这个概念所代表的意义最远离的东西:相信你是你应该成为的人。

大多数人都处于这种舒适的幻觉之中,认为他们只不过是一个肉体傀儡的想法是一个真正令人恐惧的想法。但对于跨性别女性来说,在她的人类身份感被剥夺之前,有一个巨大的深渊,而在另一边,她的身份感被带回来了一个美丽的形象。但无论她如何努力,她只能走到一定的距离。无论她飞得多远,风永远不会停止推回,她将悬挂在那个深渊上,直到她的力量耗尽或她被活活吃掉。拥有能够带我们越过那个深渊的翅膀,成为我们自己。

这就是跨性别虚无主义的定义:去他的跨性别积极性,我们的真正家园。我们的王国,我们的出生权利,我们的诅咒。

[1] 如果他们确实是二元性别的跨性别者,显然。

[2] 为简单起见,我们使用这个例子,因为我是一名跨性别女性。

[3] 拼写检查将“transphobic”标记为不是一个单词。这真是讽刺。